アドクックは創業20年。企業の広告宣伝物(会社案内、ホームページ(WEB)カタログ、チラシ、撮影等)の企画デザインから印刷・制作までをクリエイトします。
home about us お問合せ 免責事項 サイトマップ
 
開催国語の翻訳> <プロモーションビデオ制作> <受付・ナレーター・通訳のスタッフ手配

展示会・見本市では、出展内容をより適確に伝えるため、カタログまたはパネルやサインの媒体は
大きな役割を担っています。
その媒体はターゲットに向けて適正にローカライズされたものでなくてはあまり意味はありません。
外国語版として、ただ言語を置き換えるだけでなく、その国の文化背景やデザインなどを考慮し、
制作されている必要があります。


カタログ・フライヤー・営業案内 etc. 制作(翻訳含む)
展示会が終わってからもお客様の手元に残るカタログ・チラシはある意味「営業マン」。
言語だけでなくデザインもローカライズし、より効果的な販促ツールを制作します。


展示パネル制作(翻訳含む)
出展製品やサービスをより判りやすく展示するために、説明パネルやサイン関係は必須です。
パネル単体を制作するケースであっても常にブース全体の構成、人の動線を考慮しながら考案しています。




 
料金またはご質問は→こちらまで、お問い合わせください。